Passé composé: правило простыми словами
Passé composé — основное прошедшее время во французском. Оно помогает сказать, что действие уже произошло: я сделал, мы пришли, они увидели, она написала. Формула почти всегда состоит из двух частей: вспомогательный глагол avoir или être в настоящем времени и participe passé смыслового глагола.
Базовая формула
sujet + avoir/être + participe passé
Например: J’ai parlé. — Я поговорил. Elle est arrivée. — Она приехала.
Что вызывает ошибки
- выбор между avoir и être;
- форма participe passé;
- согласование с être;
- согласование с COD перед avoir;
- возвратные глаголы.
В тренажёре эти темы идут постепенно: сначала простые глаголы с avoir, затем être, возвратные глаголы, случаи движения, COD и финальный текст-тест.
Как собрать фразу шаг за шагом
Возьмём «Они прочитали книгу». Подлежащее — ils; у lire здесь вспомогательный глагол avoir в форме ont; participe passé — lu. Получается Ils ont lu un livre. Если действие совершает одна женщина и глагол — arriver, меняются обе части: Elle est arrivée.
Проверьте себя
Выберите правильный вариант: «Мы посмотрели фильм» — Nous avons regardé un film или Nous sommes regardé un film?
Показать ответ и объяснение
Nous avons regardé un film. У regarder здесь вспомогательный глагол avoir; форма participe passé — regardé.
Первые три упражнения каждой ступени можно пройти бесплатно.